lunes, 5 de mayo de 2014
...desde las alturas...
Bueno, nos encontramos en la bella y linda ciudad de Cajamarca. Llegamos hace dos días para poder aclimatarnos y hoy poder subir a más de 4,000 msnm y dar el servicio de interpretación.
El taller de hoy trató sobre los comportamientos vitales y las estructuras de influencia o "Plays". Ha sido una interpretación simultánea y AMAMOS al expositor porque reúne las condiciones básicas... tomen nota:
1.- Su ritmo es ideal para interpretar (ni muy rápido, ni muy lento)
2.- Cierra sus ideas.
3.- Es claro y conciso
4.- Sus anécdotas son de la vida cotidiana y no muy rebuscadas.
La interpretación ha fluido bastante bien a pesar de que no nos dieron el tema sino 5 minutos antes de iniciar (como siempre sucede) pero mi compañera de cabina es espectacular porque realmente sabe trabajar en equipo además de ser una excelente profesional.
Primer día: CHECKED!!
Vamos a ver qué nos deparará el mañana...
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario